Aby vybojovala pracovní pozici, musí překonat tlak diskriminace. Banks discovers that Horsley owed money to Charlie Franklin, whom Banks suspects of dealing on behalf of outwardly respectable property developer Steve Richards. Cabbot becomes involved with art expert Mark Keane, who is assisting with the investigation. Unbeknownst to the team, he now appears to be stalking Melanie. . Noel Farragher was originally confirmed as the writer for the second story, but was replaced by Nicholas Hicks-Beach for reasons unknown. His wife Tamsin then joins them, confessing and explaining how each person was murdered.
In - showed the pilot and Series 1 in August 2012, Series 2 in August 2013, Series 3 in January—February 2016, Series 4 in February 2016, and Series 5 in January 2017. But breaking into his flat, they find him badly beaten, and it looks like Hexton might be responsible. Motiv distribuce drog nevydrží dlouho. Banks is furious with Helen for not revealing the full extent of her relationship with Hexton earlier. Banks and Morton confront their newest detective who admits to being an agent for Richards, who threatens harm to the detective's father.
Archived from on 15 April 2011. Pátračka jede na plné obrátky. Banks deduces that Xun Li knew his killer as he had opened the door to someone. These consisted of three two-part episodes based on the novels Playing with Fire, Friend of the Devil and Cold is the Grave. The fifth is missing and may still be alive, and Banks is haunted by the desire to find her. Archived from on 7 March 2014. The police find Li, who is put in hospital to recover from exposure.
Banks, however, has a theory of his own. But then we wouldn't have a show. Filming of a two-part serial based on the novel was completed in July 2010, with scenes filmed on location in. Banks has a new girlfriend on the force, a computer expert. As is normal in Portugal the transmission was in the original English version with Portuguese subtitles. The team is close to bringing Steve Richards to justice when one suspect confesses to a murder with no involvement by Richards, which means Banks and the team need to find another connection.
This was identifiable by the fact that some shop names in the town were left unchanged during filming. Xun's brother killed him accidentally, after hearing a video from China of Xun describing the people he named for prison in China, giving up his brother and his wife to authorities to save his own life. There is a ransom request to his wife, which she does surrounded by police. The episodes were made available for viewing from Finland at the Yle website for 14 days following the initial broadcast. As the team identify Jaff Kitson as the possible murderer, Erin reveals that Jaff's new girlfriend is none other than Banks' own daughter, Tracy.
He speaks how he, David and Isla will live on after her demise, and how he misses her. The boy's headteacher soon becomes prime suspect when evidence reveals he was with the boy the night after he disappeared. When the victim is identified as small time drug dealer Damon Horsley and Banks uncovers a link to local crime boss Steve Richards, he is convinced the hitherto untouchable Richards had a part in the murder. His partner subdues the killer, Marcus Payne, but Payne ends up in a coma. While the team work on leads to Charlie Franklin, reported missing by his sister who awaits his bone marrow to cure her, Banks operates on the other side of the law, using physical violence to secure a break-through.
Archived from on 12 October 2012. The series stars Stephen Tompkinson in the title role. The first by her own hand and the other two murdered. Banks suspects Payne's wife Lucy is complicit in the murders, while Cabbot must prove that the second officer used excessive force. The two episodes drew a strong average of 6.
Oficiálně: vlivný developer a mecenáš. As a new suspect for Ellie's murder comes to light, a second girl is found dead in similar circumstances, and she is soon identified as Becca Smith, Ellie's best friend. K týmu kriminalistů se připojuje nováček Vince Grady; hezoun s přemírou sebevědomí to nebude mít jednoduché. Dohru bude mít minulá epizoda s nebezpečným developerským mogulem, Stevenem Richardsem, který si na Banksovu jednotku brousí zuby, kvůli úmrtí své dcery. His band-mate, and best friend, Martin Hareford, was sent to prison on the grounds of manslaughter, serving five years for Gaunt's death. The victim's background and the suggestion she may have been raped quickly make the incident the subject of media speculation, and strong evidence implicates a local theatre director who ran a drama workshop Ellie attended the night she was killed. Richards himself uses violence to pursue his own enquiries with Nathan, Horsley's brother, surviving a hit-and-run attempt by Franklin.
When the victim is identified as small time drug dealer Damon Horsley and Banks uncovers a link to local crime boss Steve Richards, he is convinced the hitherto untouchable Richards had a part in the murder. The first episode, Playing with Fire, aired 16 September 2011, and drew an average of 4. Kat is found dead after admitting to Horsley's murder but Banks is not convinced she died by her own hand though her former therapist, Kyle's mother Alice, claims that had lately been depressed. Cabbot discovers that her victim was Lucy Payne. When a victim of a frenzied attack is found in the woods with his head caved in, initially the team wonders if it is a random attack or related to the location - where a local girl recently committed suicide. Vztah mezi Annie Cabbotovou a Alanem Banksem se vyhrocuje a vede k nemilosrdně překvapivému rozuzlení.